diff --git a/src/admin/templets/catalog_edit.htm b/src/admin/templets/catalog_edit.htm
index 9ae25f20..c0391c80 100644
--- a/src/admin/templets/catalog_edit.htm
+++ b/src/admin/templets/catalog_edit.htm
@@ -129,7 +129,7 @@
 				</tr>
 				<tr>
 					<td>文件保存目录：</td>
-					<td><input type="text" name="typedir" id="typedir" value="<?php echo $myrow['typedir']?>" class="admin-input-lg">（标签{cmspath}”必填）</td>
+					<td><input type="text" name="typedir" id="typedir" value="<?php echo $myrow['typedir']?>" class="admin-input-lg">（标签{cmspath}必填）</td>
 					<td>是否继承选项：</td>
 					<td><label><input type="checkbox" name="upnext" id="upnext" value="1"> 子类栏目继承顶级栏目的浏览权限、文档类型、模板风格等属性</label></td>
 				</tr>